Thookne (Spitting) Ka Sunnat Tariqa

થૂકને (Spitting) કા સુન્નત તરીકા

⭕ આજ કે મસાઇલ નંબર ૫૦૯૦ ⭕

સવાલ:
ઇસ્લામ મેં થૂકને (Spitting) કા ક્યા હુક્મ હૈ?
ખ઼ાસ તૌર પર ક઼િબ્લા કી તરફ઼, દાહિની (Right) જાનિબ ઔર મસ્જિદ મેં થૂકને કે બારે મેં ક્યા રહનુમાઈ હૈ?

🔵 *જવાબ* 🔵
حامِدًا وَمُصَلِّيًا وَمُسَلِّمًا

ઇસ્લામ સફ઼ાઈ, અદબ ઔર હુસ્ન-એ-અખ઼લાક઼ કા દીન હૈ. શરીઅત-એ-મુતહ્હરહ ને રોજ઼મર્રા કે છોટે સે છોટે આમાલ, બલ્કિ થૂકને જૈસે અમલ કે ભી આદાબ મુક઼ર્રર ફ઼રમાએ હૈં, તાકિ ક઼િબ્લા કી તાજ઼ીમ, ફ઼રિશ્તોં કા એહતરામ ઔર મસ્જિદોં કી પાકીજ઼ગી બાક઼ી રહે.
📖 હદીસ-એ-નબવી ﷺ
إِذَا بَصَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ

*તરજુમા*
જબ તુમ મેં સે કોઈ થૂકે તો બાઈં (Left) તરફ઼ યા અપને ક઼દમ કે નીચે થૂકે.
📚 (સહીહ બુખ઼ારી, 414 — સહીહ મુસ્લિમ, 1228)
📘 શરહ-એ-હદીસ
(ઇમામ નવવી રહિમહુલ્લાહ)

ઇમામ નવવી રહિમહુલ્લાહ ફ઼રમાતે હૈં:
સુન્નત યહ હૈ કિ થૂક બાઈં (Left) તરફ઼ હો, ઔર અગર મસ્જિદ મેં હો તો કપડ઼ે યા રુમાલ મેં લેકર છુપા દિયા જાએ.
📚 (શરહ સહીહ મુસ્લિમ, જિલ્દ 3)
📙 ફ઼તાવા હિંદિયા (અલ-ફ઼તાવા અલ-આલમગીરિય્યા)

ويكره أن يبصق قِبَلَ القبلة، سواء كان في الصلاة أو خارجها
ويكره أن يبصق عن يمينه؛ لأن عن يمينه مَلَكًا
ولا يجوز البصاق في المسجد، فإن فعل فعليه أن يزيله

*તરજુમા*
ક઼િબ્લા કી તરફ઼ થૂકના, ચાહે નમાજ઼ મેં હો યા નમાજ઼ કે બાહર, મક઼રૂહ હૈ.
દાહિની (Right) તરફ઼ થૂકના ભી મક઼રૂહ હૈ, ક્યોંકિ દાહિની તરફ઼ ફ઼રિશ્તા હોતા હૈ.
મસ્જિદ મેં થૂકના જાઇજ઼ નહીં, અગર ઐસા હો જાએ તો ફ઼ૌરન સાફ઼ કરના લાજ઼િમ હૈ.
📚 (ફ઼તાવા હિંદિયા, જિલ્દ 1, કિતાબ-ઉસ-સલાત)
📕 રદ્દ-ઉલ-મુહતાર (શામી)

والسنة أن يبصق عن يساره أو تحت قدمه اليسرى إذا لم يكن في المسجد

*તર્જુમા*
સુન્નત યહ હૈ કિ આદમી બાઈં (Left side) જાનિબ યા બાએઁ (Left) પાઁવ કે ક઼દમ કે નીચે થૂકે, બશર્તે કિ મસ્જિદ મેં ન હો.
📚 (રદ્દ-ઉલ-મુહતાર ‘અલા અદ-દુર્ર-ઇલ-મુખ઼્તાર)

واللہ اعلم بالصواب

✍🏻 મુફ઼્તી ઇમરાન ઇસ્માઈલ મેમન
🕌 ઉસ્તાદ દારુલ ઉલૂમ રામપુરા, સૂરત, ગુજરાત (ભારત)

थूकने (Spitting) का सुन्नत तरीका

⭕ आज के मसाइल नंबर ५०९० ⭕

सवाल:
इस्लाम में थूकने (Spitting) का क्या हुक्म है?
ख़ास तौर पर क़िब्ला की तरफ़, दाहिनी (Right) जानिब और मस्जिद में थूकने के बारे में क्या रहनुमाई है?

🔵 *जवाब* 🔵
حامِدًا وَمُصَلِّيًا وَمُسَلِّمًا

इस्लाम सफ़ाई, अदब और हुस्न-ए-अख़लाक़ का दीन है। शरीअत-ए-मुतह्हरह ने रोज़मर्रा के छोटे से छोटे आमाल, बल्कि थूकने जैसे अमल के भी आदाब मुक़र्रर फ़रमाए हैं, ताकि क़िब्ला की ताज़ीम, फ़रिश्तों का एहतराम और मस्जिदों की पाकीज़गी बाक़ी रहे।
📖 हदीस-ए-नबवी ﷺ
إِذَا بَصَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ

*तरजुमा*
जब तुम में से कोई थूके तो बाईं (Left) तरफ़ या अपने क़दम के नीचे थूके।
📚 (सहीह बुख़ारी, 414 — सहीह मुस्लिम, 1228)
📘 शरह-ए-हदीस
(इमाम नववी रहिमहुल्लाह)

इमाम नववी रहिमहुल्लाह फ़रमाते हैं:
सुन्नत यह है कि थूक बाईं (Left) तरफ़ हो, और अगर मस्जिद में हो तो कपड़े या रुमाल में लेकर छुपा दिया जाए।
📚 (शरह सहीह मुस्लिम, जिल्द 3)
📙 फ़तावा हिंदिया (अल-फ़तावा अल-आलमगीरिय्या)

ويكره أن يبصق قِبَلَ القبلة، سواء كان في الصلاة أو خارجها
ويكره أن يبصق عن يمينه؛ لأن عن يمينه مَلَكًا
ولا يجوز البصاق في المسجد، فإن فعل فعليه أن يزيله

*तरजुमा*
क़िब्ला की तरफ़ थूकना, चाहे नमाज़ में हो या नमाज़ के बाहर, मक़रूह है।
दाहिनी (Right) तरफ़ थूकना भी मक़रूह है, क्योंकि दाहिनी तरफ़ फ़रिश्ता होता है।
मस्जिद में थूकना जाइज़ नहीं, अगर ऐसा हो जाए तो फ़ौरन साफ़ करना लाज़िम है।
📚 (फ़तावा हिंदिया, जिल्द 1, किताब-उस-सलात)
📕 रद्द-उल-मुहतार (शामी)

والسنة أن يبصق عن يساره أو تحت قدمه اليسرى إذا لم يكن في المسجد

*तर्जुमा*
सुन्नत यह है कि आदमी बाईं (Left side) जानिब या बाएँ (Left) पाँव के क़दम के नीचे थूके, बशर्ते कि मस्जिद में न हो।
📚 (रद्द-उल-मुहतार ‘अला अद-दुर्र-इल-मुख़्तार)

واللہ اعلم بالصواب

✍🏻 मुफ़्ती इमरान इस्माईल मेमन
🕌 उस्ताद दारुल उलूम रामपुरा, सूरत, गुजरात (भारत)

تھوکنے کا سنت طریقہ

⭕آج کے مسائل نمبر ۵۰۹۰ ⭕
سوال:
اسلام میں تھوکنے کا کیا حکم ہے؟
خصوصاً قبلہ کی طرف، دائیں جانب اور مسجد میں تھوکنے کے بارے میں

🔵الجواب:🔵

حامِدًا وَمُصَلِّيًا وَمُسَلِّمًا
اسلام صفائی، ادب اور حسنِ اخلاق کا دین ہے۔ شریعتِ مطہرہ نے روزمرہ کے معمولی اعمال، حتیٰ کہ تھوکنے جیسے عمل کے بھی واضح آداب مقرر فرمائے ہیں، تاکہ قبلہ کی تعظیم، فرشتوں کا احترام اور مساجد کی پاکیزگی برقرار رہے۔
حضور صلی اللہ علیہ وسلم ارشاد فرماتے ہیں
إِذَا بَصَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ
ترجمہ: جب تم میں سے کوئی تھوکے تو بائیں طرف یا اپنے قدم کے نیچے تھوکے۔
(صحیح بخاری: 414 صحیح مسلم 1228)

علامہ نووی رحمہ اللہ لکھتے ہیں:
سنت یہ ہے کہ تھوک بائیں جانب ہو، اور اگر مسجد میں ہو تو کپڑے یا رومال میں لے کر چھپا دیا جائے۔
(شرح صحیح مسلم، جلد 3)
فتاویٰ ہندیہ میں ہے:
ويكره أن يبصق قِبَلَ القبلة، سواء كان في الصلاة أو خارجها
ويكره أن يبصق عن يمينه؛ لأن عن يمينه مَلَكًا
ولا يجوز البصاق في المسجد، فإن فعل فعليه أن يزيله
📕(الفتاویٰ عالمگیریہ، جلد 1، کتاب الصلاۃ)
ترجمہ:
قبلہ کی طرف تھوکنا نماز میں ہو یا نماز کے باہر، مکروہ ہے۔
دائیں جانب تھوکنا بھی مکروہ ہے، کیونکہ دائیں طرف فرشتہ ہوتا ہے اس کے اکرام میں اس جانب نہ تھوکے
مسجد میں تھوکنا جائز نہیں، اور اگر کسی سے ہو جائے تو اس پر لازم ہے کہ فوراً اسے صاف کرے۔

علامہ ابنِ عابدینؒ اسی مقام پر لکھتے ہیں:
والسنة أن يبصق عن يساره أو تحت قدمه اليسرى إذا لم يكن في المسجد
ترجمہ:
سنت یہ ہے کہ آدمی بائیں جانب یا بائیں قدم کے نیچے تھوکے،
بشرطیکہ مسجد میں نہ ہو۔

واللہ اعلم بالصواب

✍🏻مفتی عمران اسماعیل میمن
🕌استاذ دارالعلوم رام پورہ، سورت، گجرات، انڈیا۔